注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

Liblog : 9th media

新媒体创意工场 Socal Engage & Digital Marketing

 
 
 

日志

 
 

戴缅甸紫檀花的姑娘:缅甸人民的真实生活  

2007-11-19 10:34:29|  分类: 默认分类 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
御风博客互动门户
戴缅甸紫檀花的姑娘:缅甸人民的真实生活 - liblog - Liblog 第九传媒

------ May we be free of torture, may there be peace in hearts and minds as our kindness spreads around the world.

“愿我们免受苦难,愿世人心中皆有和平,并伴随仁爱传遍世界”。以上引用来自参与反军政府示威游行的缅甸佛教僧侣
戴缅甸紫檀花的姑娘:缅甸人民的真实生活 - liblog - Liblog 第九传媒
姑娘啊,你别稀奇。
我的鼓儿敲得这样响。
是因为,紫檀花在你的头上异常艳丽。
是因为,你满面春风似的甜蜜笑意。
是因为,你那筒裙的色彩翠绿。
是因为,在那小路蜿蜒的村口.
站着美丽可爱的姑娘——你
------------《戴缅甸紫檀花的姑娘》
戴缅甸紫檀花的姑娘:缅甸人民的真实生活 - liblog - Liblog 第九传媒
我听妈妈讲过独立的问题。
咱们不需要那些鬼怪电影,
也不想打扮得洋里洋气。
咱们要在独立路上迅跑,
为获得解放加倍努力!
亲爱的!别再安于受人奴役,
让咱们携手奋起。
别去理睬那些洋纱时装,
--敏杜温(1909- )缅甸诗人、评论家,实验文学运动的主要作家。
戴缅甸紫檀花的姑娘:缅甸人民的真实生活 - liblog - Liblog 第九传媒
她递过一根短短的烟袋。
不接,
怕她怪咱铁石心肠性太憨。
去拿,
怕她嫌我一见钟情心不专。
姑娘啊!
谢谢你送我这袋烟,
暂请把它戳在我床前。
--------梅贵,是公元1782年即位的贡榜王朝孟云王时期的一位宫廷女诗人。
戴缅甸紫檀花的姑娘:缅甸人民的真实生活 - liblog - Liblog 第九传媒


戴缅甸紫檀花的姑娘:缅甸人民的真实生活 - liblog - Liblog 第九传媒
小伙子啊,你好神气。
斜挎着腰鼓。
看你,把腰儿左右弯曲。
看你,包头巾的头儿舞迷离。
看你,派头能与天公比。
看你,把拳头朝鼓面一擂,
   鼓儿的响声似雷击。
----------佐基(1908- )是缅甸著名诗人和文学评论家。《戴缅甸紫檀花的姑娘》写于30年代。
戴缅甸紫檀花的姑娘:缅甸人民的真实生活 - liblog - Liblog 第九传媒

来源: VII Photo。 如需要转载请注明图片来自VIIPhoto.
@copyright VIIPhoto
  评论这张
 
阅读(2724)| 评论(14)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017